Cem Karaca Laila's Dream Plak

Sıfır Ambalajında

Cem Karaca'nın Türküola serisine ait ''Laila's Dream'' albümünün Almanya baskısıdır.

Türküola, bu sürümde birçok şarkının prömiyerini yaptığı yepyeni bir Cem Karaca albümünü gururla sunar.

Türküola'nın orjinal ustalarından Cem Karaca'nın Apaşlar, Ferdy Klein ve hatta Dervişan dönemini İngilizce sözlerle dinliyor olacağız. Açılış şarkısı olarak 1975 yılında Dervişan'la kaydettiği “Mutlaka Yavrum”u dinliyoruz ki bu da İngilizce sözlerle de gerçekten politik bir parça. Karaca, Filistin ve İsrail çatışması nedeniyle mülteci kamplarında kalan çocukların hikayelerini anlatıyor. “Kendim Ettim Kendim Buldum”, “Emmioğlu”, “Muhtar” ve “Baba” nın İngilizce versiyonları Türkçe versiyonları ile aynı seslendirmeye sahipler ancak bu sefer doğrudan ve sadakatle orijinal ustalarından aktarıldı. Bu parçalar 1970 yılında Ferdy Klein Orkestrası ile kaydedildi. Bu şarkıların Türkçe versiyonları daha önce yayınlandı ama İngilizce olanlar şimdiye kadar hazine kutusundaydı. "Gözyaşları" (Resimdeki Gözyaşları), "Hayır Hayır Hayır" (Emrah 1970), "Neden" (Oy Babo) ve "İstanbul" (İstanbul'u Dinliyorum) 1968 tarihli Ferdy Klein Orkestrası desteğiyle Apaşlar'ın kayıtlarıdır. İngilizce versiyonları da aynı dönemde iki ayrı single olarak yayınlandı. Bu albümde, Apaşlar'ın Ferdy Klein Orkestrası'nın desteğiyle çaldığı enstrümantal parçaları da dinliyoruz, vokal kısımlarının tellerle değiştirildiği “Memories of Marmara” (Emrah 1970), vokal kısımların bulunduğu “Laila's Dream” (Resimdeki Gözyaşalrı-Tears) pirinç ve solo saksafon, vokal kısımlarının elektro gitarla değiştirildiği “Oy Bana Bana” ile verilmektedir.

Bu üç şarkı daha önce United Artists, Liberty ve Türkofon tarafından yayınlanan Boğaziçi Ses Orkestrası'nın LP'sinde yayımlandı. Boğaziçi Ses Orkestrası, elbette, Ferdy Klein’ın orkestrasının takma adıydı. 

ŞARKI LİSTESİ

1. Mutlaka Yavrum (İngilizce)

2. Kendim Ettim (İngilizce)

3. Emmioğlu (İngilizce)

4. Muhtar (İngilizce)

5. Baba (İngilizce)

6. Memories of Marmara

7. Tears (İngilizce)

8. No, No, No (İngilizce)

9. İstanbul (İngilizce)

10. Why (İngilizce)

11. Laila's Dream

12. Oy Bana Bana